Diese Pumpe erzeugt einen Unterdruck bis zu 10 kg/cm². Mit eingebautem Rückschlagventil. Nützlich für die Abtrennung von Chemikalien oder Filtration durch Vakuum. Leicht zu reinigen. Ø Wasserrohr 11,85 mm, Ø Vakuumrohr 9 mm.
PVC-Gehäuse. Ein Unterdruck von 86 mbar wird erreicht und gehalten. Auslaßventil mit abnehmbarem Verschluß. Belüftungshebel. Anschluss für Schläuche mit einem Ø innen von 6,4 mm. Mit 60 cm transparentem Kunststoffschlauch.
PVC-Gehäuse. Ein Unterdruck von 86 mbar wird erreicht und gehalten. Auslaßventil mit abnehmbarem Verschluß. Belüftungshebel. Anschluss für Schläuche mit einem Ø innen von 6,4 mm. Mit 60 cm transparentem Kunststoffschlauch. Kann zur Reinigung und Wartung zerlegt werden.
Die ölfreie, trockenverdichtende Vakuumpumpe funktioniert nach dem Prinzip eines Scrollkompressors und kombiniert eine hohe Pumpgeschwindigkeit mit einem guten Endvakuum. Ideal für kleine Labore sowie Anwendungen in Forschung und Entwicklung. Das integrierte Auslassventil bietet bei einem Stromausfall effektiven Schutz vor einem schnellen Druckanstieg. Für zusätzlichen Systemschutz sorgt das Magneteinlassventil mit Verzögerungsrelais, das die Pumpe von dem System isoliert und das Vakuum im System erhält.Leistungsfähige trockenlaufende Alternative zu MembranpumpenKann horizontal oder vertikal betrieben werdenKompaktes Design mit geringem GewichtMax. Pumpgeschwindigkeit von 3 m3/hTragegriff erleichtert den Transport der PumpeIntegrierter manueller GasballastLange Wartungsintervalle durch ölfreien Betrieb, wartungsarmGeringe Schwingungen und leiser Betrieb
Die ölfreie, trockenverdichtende Vakuumpumpe funktioniert nach dem Prinzip eines Scrollkompressors und zeichnet sich durch hohes Saugvermögen, niedrigem Enddruck, geringem Stromverbrauch und niedriger Geräuschentwicklung aus. Ideal für allgemeine Labor-, leichte Industrie- und Forschungsanwendungen sowie chemische Anwendungen. Der Gasballast ermöglicht das Pumpen von kondensierbaren Dämpfen, einschließlich Wasser, Lösungsmitteln, verdünnten Säuren und Basen. Mit der absoluten Trennung der Lager vom Pumpmechanismus wird eine Kontamination verhindert. Der integrierte intelligente Antrieb mit automatischer Eingangsspannungserfassung sorgt weltweit für eine optimierte Pumpenleistung.Kompaktes Design mit geringem GewichtBedientafel für bequeme Steuerung der Pumpe mit Fernbedienungs-SchnittstelleBetriebsstundenzähler standardmäßig eingebautAntrieb mit universeller Spannung (100 bis 127 V/200 bis 240 V, 50/60 Hz)Hohe WasserdampfkapazitätNiedriger Geräuschpegel für ein leises Arbeits- und LaborumfeldWartungsarm, einfacher Dichtungswechsel (Wartungskits separat bestellbar)ATEX-zertifiziert (Ex II 3 G c IIB T4)
Die leistungsstarken Drehschieberpumpen sind ideal für Anwendungen in Labor und Betrieb, die ein sehr gutes Endvakuum bei mittlerem bis erhöhtem Gasdurchsatz benötigen. Typische Anwendungen sind Gefriertrocknung, Feinvakuumdestillation und Trockenschränke.Hohes Saugvermögen bis nahe an das EndvakuumHohe Wasserdampfverträglichkeit durch wirksamen GasballastSehr gutes Endvakuum auch mit GasballastVakuumdicht abschaltend ohne SaugstutzenventilLange Ölwechselintervalle durch großes nutzbares ÖlvolumenEinfache Wartung durch TeleskopbauweiseLieferumfang: Drehschieberpumpe, Auspuff-Filter FO, Bedienungsanleitung
Vakuumpumpsysteme, bestehend aus chemiefester Membran-Vakuumpumpe, Basisplatte, Abscheider saugseitig, Hochleistungskondensator druckseitig und Vakuum-Controller, für Rotationsverdampfungen, Destillationen und Vakuumöfen. Automatische, präzise Siedepunkterkennung sowie Siedepunktnachführung mittels integrierter Rampenfunktion.Hohe RückgewinnungsratenKabelloser Controller via Bluetooth für sichere Bedienung außerhalb geschlossener AbzügeEinfache, intuitive Bedienung via Touch-Screen Display und DrehknopfregelungIntegriertes GasballastventilVier BetriebsmodiIntegrierte DrehzahlregelungATEX- gemäß II 3/-G Ex h IIB+H2 T3 Gc nur interne Atmosphäre
Die ölfreie, trockenverdichtende Vakuumpumpe funktioniert nach dem Prinzip eines Scrollkompressors und zeichnet sich durch hohes Saugvermögen, niedrigem Enddruck, geringem Stromverbrauch und niedriger Geräuschentwicklung aus. Ideal für allgemeine Labor-, leichte Industrie- und Forschungsanwendungen sowie chemische Anwendungen. Der Gasballast ermöglicht das Pumpen von kondensierbaren Dämpfen, einschließlich Wasser, Lösungsmitteln, verdünnten Säuren und Basen. Mit der absoluten Trennung der Lager vom Pumpmechanismus wird eine Kontamination verhindert. Der integrierte intelligente Antrieb mit automatischer Eingangsspannungserfassung sorgt weltweit für eine optimierte Pumpenleistung.Kompaktes Design mit geringem GewichtBedientafel für bequeme Steuerung der Pumpe mit Fernbedienungs-SchnittstelleBetriebsstundenzähler standardmäßig eingebautAntrieb mit universeller Spannung (100 bis 127 V/200 bis 240 V, 50/60 Hz)Hohe WasserdampfkapazitätNiedriger Geräuschpegel für ein leises Arbeits- und LaborumfeldWartungsarm, einfacher Dichtungswechsel (Wartungskits separat bestellbar)ATEX-zertifiziert (Ex II 3 G c IIB T4)Speziell für aggressive Anwendungen entwickelt. Durch den Einsatz von Spülgas kann die SCROLLVAC C plus so konfiguriert werden, dass sie korrosive Lösemittel und Chemikalien problemlos verarbeitet.Chemikalienbeständiges Auslass-Rückschlagventil und GasballastventilEinlass- und Auslassflansche aus Edelstahl
Die ölgedichtete, zweistufige Drehschieberpumpe zeichnet sich durch eine hohe Vakuumleistung aus und eignet sich für industrielle Produktions- und Forschungsanwendungen.Robuste Bauweise mit geringen Wärmeverlusten und luftgekühltem DesignIntegrierte Ölpumpe zur Schmierung, Kühlung und Handhabung von PartikelnGeringer Ölrückstrom dank des über den Öldruck gesteuerten Saugstutzen-VentilsWartungsfreundlichIntegrierter Gasballast für hohe WasserdampftoleranzNiedriger Geräuschpegel und geringe Schwingungen für ein leises Arbeits- und LaborumfeldZertifiziert gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU, Kat. 3 innen
Mit konstantem Enddruck, hohem Saugvermögen und sehr niedrigem Wasserverbrauch. Vielseitige Anschlussmöglichkeiten an das Wasserleitungsnetz durch mitgelieferte Adapter sowie zusätzlich lieferbare Reduzierstücke. Dauergebrauchstemperatur bis max. 80°C. Hohe Chemikalienbeständigkeit, da die zu fördernden Medien nur mit PP, FKM und PTFE in Berührung kommen. Erhöhte Betriebssicherheit durch eingebautes Rückschlagventil. Länge ca. 210 mm.Lieferumfang: Wasserstrahlpumpe einschließlichWasseranschluss (Überwurfmutter R 3/4", Reduzierstück R 1/2" und Schlauchanschluss (Olive) mit Ø außen 10 bis 12 mm), Vakuumanschluss (Olive mit Ø außen 6 bis 9 mm, abschraubbar mit Schraubkappe GL 14)
Die trockenverdichtende mehrstufige Wälzkolbenvakuumpumpe wurde speziell für Anwendungen entwickelt, die geringe Abpumpzeiten, einen geringen Geräuschpegel, geringe Vibrationen und keine Partikelbildung erfordern, wie z.B. analytische Instrumente, Forschungslabore und leichte industrielle Prozesse. Das reibungsfreie Funktionsprinzip bewahrt ihre Komponenten vor jeglichem Verschleiß, alle Komponenten sind auf eine Betriebsdauer von bis zu fünf Jahren ausgelegt. In dieser Zeit sind Instandhaltungsmaßnahmen, wie der Austausch von Dichtungen oder Ölwechsel, nicht erforderlich. Die Pumpe ist zudem luftgekühlt und benötigt daher keinen Anschluss an eine Wasserversorgung zum Kühlen.Integrierte Rollen erleichtern den Transport der PumpeSchalldämpfer und eine integrierte Geräuschdämmung sorgen für einen sehr niedrigen SchallpegelSaubere Vakuumerzeugung ohne Kontaminierung von Arbeitsplatz und Rezipient dank ölfreier Pumpkammer und kontaktlos arbeitenden RotorenHohe WasserdampftoleranzManuelle Bedienung mit integriertem SchalterFernsteuerung anhand digitaler E/A-Schnittstelle durch die AnlagensteuerungRechnergesteuert über RS485/MODBUS
Die ölgedichtete, zweistufige Drehschieberpumpe eignet sich für industrielle Standardanwendungen.Kleine, kompakte BauweiseGeringer ÖlrückstromHohe WasserdampfverträglichkeitFür den Dauerbetrieb bei 1000 mbar geeignetHöhere Leistungsfähigkeit durch eine 3-stufige GasballasteinrichtungNiedriger Geräuschpegel
Zum Erzeugen eines Vakuums. Lässt sich direkt an einen Standard-Wasserhahn über den 3/8" NPT-Gewindeanschluss anschließen. Arbeitet mit niedrigem Wasserdruck für minimalen Wasserverbrauch.Mit eingebautem RückschlagventilInklusive 12 cm langem PE-Schlauch
Anwendung: Flüssigkeitsabsaugung über Vakuum, Entgasung, Geltrocknung, Rotationsverdampfung, VakuumkonzentratorHohe Dampf- und KondensatverträglichkeitPTFE-Pumpenkopf in Kombination mit PTFE-beschichteter Membrane sind ideal für sehr aggressive/korrosive Gase und DämpfeGemäß ATEX II 2/-G IIB+H2 T3 Gb internal atmosphere only
Anwendung: Flüssigkeitsabsaugung über Vakuum, Entgasung, Geltrocknung, Rotationsverdampfung, VakuumkonzentratorHohe Dampf- und KondensatverträglichkeitPTFE-Pumpenkopf in Kombination mit PTFE-beschichteter Membrane sind ideal für sehr aggressive/korrosive Gase und Dämpfe
Vakuumpumpsysteme, bestehend aus chemiefester Membran-Vakuumpumpe, Basisplatte, Abscheider am Pumpeneingang und Kondensator am Pumpenausgang, für die Lösungsmittelrückgewinnung. Durch den PTFE Pumpenkopf und die PTFE-beschichtete Membran sind die Vakuumsysteme für aggressive / korrosive Gase und Dämpfe geeignet.100 % ölfreie FörderungHohe Dampf- und KondensatverträglichkeitIntegriertes GasballastventilDreifarbige Statusanzeige (In Betrieb / Stand-by / Störung)Integrierte DrehzahlregelungAnlauf gegen Endvakuum der PumpeModular ausbaubar
Die kompakten Pumpen sind mittels eines Drehknopfes manuell regelbar in der Förderleistung und dadurch in verschiedensten Applikationen einsetzbar, z.B. für die Rotationsverdampfung, Destillation, Geltrocknung, Entgasung sowie für Vakuumöfen und Vakuumkonzentratoren. Durch die manuelle Drehzahlregelung sind die Pumpen sehr energieeffizient und leise in der Anwendung.Leicht zu reinigende OberflächeRegelbar durch manuelle DrehzahlregelungDurch PTFE-Pumpenkopf und PTFE-beschichteter Membran ideal für sehr aggressive/korrosive Gase und DämpfeHohe Dampf- und KondensatverträglichkeitIntegriertes Gasballastventil3-Farben-Statusanzeige für In Betrieb / Stand-by / StörungATEX-konform gemäß II 2/-G IIB+H2 T3 nur interne AtmosphereUnverfälschtes Fördern, Evakuieren und Verdichten durch 100 % ölfreie FörderungOptional: Leicht ausbaubar mit Abscheider und/oder Kondensator
Vakuumpumpsysteme, bestehend aus chemiefester Membran-Vakuumpumpe, Basisplatte und zwei Abscheider saug- und druckseitig, für Fitrationen, Entgasungen, Flüssigkeitsabsaugungen, Zentrifugalkonzentrationen und Vakuumöfen. Durch den PTFE Pumpenkopf und die PTFE-beschichtete Membran sind die Vakuumsysteme für aggressive / korrosive Gase und Dämpfe geeignet.100 % ölfreie FörderungHohe Dampf- und KondensatverträglichkeitIntegriertes GasballastventilDreifarbige Statusanzeige (In Betrieb / Stand-by / Störung)Integrierte DrehzahlregelungAnlauf gegen Endvakuum der PumpeModular ausbaubar
Anwendung: Entgasung, Geltrocknung, Rotationsverdampfung, DestillationFörderrate von 1,26 m³/h und ein Endvakuum von 2 mbar abs.Hohes Saugvermögen vor allem im unteren VakuumbereichIntegrierte Drehzahlregelung ermöglicht ein leichtes manuelles Anpassen der Pumpenleistung an die Erfordernisse des ProzessesPPS-Pumpenkopf in Kombination mit PTFE-beschichteter Membrane sind ideal für aggressive/korrosive Gase und DämpfeIntegriertes GasballastventilTipp: Kombiniert mit dem Vakuumcontroller VC 900 und Ansteuerungskabel erfolgt die Drehzahlregelung gemäß den Erfordernissen des Prozesses.
Anwendung: Rotationsverdampfung, Destillation, Vakuumofen, VakuumkonzentratorIntegriertes KNF-Selbsttrocknungssystem sorgt für schnelles Entfernen von Kondensat aus den Pumpenköpfen, ohne dass sich das Vakuum verändert. Das verkürzt deutlich die Prozesszeit und schont die Pumpenköpfe.Chemiefest und somit auch für den Einsatz bei sehr aggressiven/korrosiven Gasen und Dämpfen geeignet
Für Sie ausgewählt
Lieferumfang: 1x Spender für PARAFILM® M aus ABS Die eingebaute Sicherheits-Abschneidevorrichtung gleitet geschmeidig für einen sauberen Zuschnitt. 5x PARAFILM® M 100 mm x 38 m Lässt sich bis 200 % dehnen und schmiegt sich auch um unregelmäßige Formen und Oberflächen. PARAFILM® M ist bis zu 48 Stunden gegen viele polare Substanzen wie Salzlösungen, anorganische Säuren und Laugen beständig. Nach dieser Zeitspanne kann Versprödung auftreten.
Lieferumfang: 1x Mini-Zentrifuge Sprout® plus, grün ,Drehzahl: 6,000 1/min Sicherer Halt und verringerte Vibration durch Antirutsch-Noppen Rotoren (Glas-gefülltes PC) und Adapter können zusammen bis zu 6 Mikrotubes fassen (2,0 / 1,5 / 0,5 ml) Festwinkelrotor (ungefülltes PC) fasst bis zu 16 PCR-Tubes, 0,2 ml (einzeln oder 2 x 8) Einfache Bedienung: mit Tubes bestücken, Deckel schließen, An- / Aus-Schalter bedienen Höherer Deckel für die Verwendung längere Gefäße, Gefäßen mit Stehrand und bei höheren Gefäßdeckeln Für wiederholtes Zentrifugieren, einfach Deckel öffnen oder schließen Geringe Standfläche Netzadapter inkl. Steckervarianten für den globalen Einsatz Lieferumfang: 2 austauschbare Rotorenaufsätze. Ein Rotor für 1,5 / 2 ml Röhrchen, ein Rotor für 0,2 ml Röhrchen. 1. Rotor, rund (für eine Gefäßgröße): für 6 x 1,5 ml bzw. 2,0 ml Gefäße, mit Adapter für 6 x 0,5 ml Gefäße 2. Rotor, eckig: für 2 PCR Streifen für je 8 oder für 16 einzelne 0,2 ml PCR-Gefäße, PC Lagerbox, PP. Sicheres und bequemes Aufbewahren der nicht benutzten Rotoren und Adapter auf der Arbeitsfläche oder in Schubladen Tube Rack, PP. Zum Transport und zur Sortierung von 16 x 2,0 / 1,5 ml Mikrozentrifugenröhrchen (Ø 12 mm) 4 Ersatz-Deckeldichtungen 2x PCR-Gefäße VE= 500 mit flachen Kappen eignen sich für Standard-PCR/qPCR-Thermocycler. Die gleichmäßige, dünne Röhrchenwand sorgt für einen optimalen Wärmetransfer und minimiert die Kondensation. Das ergonomischen Kappendesign erleichtert das einhändige Öffnen und Schließen der Gefäße. Der V-Boden ermöglicht eine vollständige Probenrückgewinnung. LLG-PCR-Gefäße sind autoklavierbar, sowie RNase-, DNase- und Pyrogen-frei. Zentrifugierbar bis zu 18000 x g in einem Festwinkelrotor und bis zu 500 x g in einem Ausschwingrotor.
Lieferumfang: Pufferlösung pH 7,00 / 25 °C / grün Zusammensetzung: Kaliumdihydrogenphosphat, di-Natriumhydrogenphosphat. Pufferlösung pH 4,01 / 25 °C / rot Zusammensetzung: Citronensäure, Natronlauge, Salzsäure.
DIN 168 Teil 1. EN ISO 4796-1. Mit Teilung, Ausgießring, Schraubkappe aus PP mit ISO-Gewinde.Chargenzertifikate auf Anfrage erhältlich.
Mit flachen PE-KappenMit konischem Boden (15 und 50 ml) oder mit Stehrand (50 ml)Leicht ablesbare VolumengraduierungenMit zusätzlicher Graduierung im KonusbodenMax. Geschwindigkeit für konische Zentrifugenröhrchen 12000 x g und 6000 x g für Röhrchen mit StehrandMit großem BeschriftungsfeldAutoklavierbar bei 121 °C und einfrierbar bis -80 °CAuslaufsicherPyrogenfreiDNase- und RNase-freiAseptisch oder sterilNur für Forschung und Entwicklung.
Kompakter Inkubationsschüttler im innovativen Design für den unüberwachten Betrieb, in einer temperaturkontrollierten Umgebung. Das Gerät ist mit einem großen LED-Display zur Anzeige der Drehzahl-, Temperatur- und Zeiteinstellung ausgestattet. Eine integrierte PID-Regelung erlaubt den Einsatz von PT 1000 Temperaturfühlern. Dadurch ist eine hochgenaue Temperaturregelung gewährleistet. Drehzahl und Temperatur der Schüttlers werden elektronisch geregelt. Über eine integrierte RS-232 und eine USB Schnittstelle können sämtliche Parameter angesteuert werden und die Versuche dokumentiert werden. Die dafür benötigte Software labworldsoft® ist optional erhältlich.Bedienelemente mit antibakterieller Beschichtung zur KeimreduzierungZusätzlicher Temperaturmessfühler für die Temperaturregelung direkt in den Proben (im Lieferumfang enthalten)Vielseitig einsetzbar durch eine Vielzahl von AufsätzenGerät stoppt automatisch bei geöffneter HaubeAuffangwanne mit Ablaufschlauch an der GeräterückseiteElektronische ZeitschaltuhrFehlercodeanzeigeKS 3000 ic control zusätzlich mit eingebauter Kühlschlange zum Anschluss an ein externes Kühlgerät.
Neu im Angebot – jetzt entdecken!
Mit alphanumerischer Codierung auf dem Seitenrand und dem Boden der Kavitäten. Geeignet für die Aufbewahrung in Kühlschränken. Temperaturstabil zwischen -80 °C und 100 °C.
Hochwertiges Reinstaluminium auch zur Feuchtebestimmung sehr gut geeignet.
Die LLG-Agarose eignet sich ideal zur routinemäßigen Auftrennung von DNA- und RNA-Fragmenten, sowie von PCR-Produkten mit der Elektrophorese. Hohe Transparenz und geringer Hintergrund des Agarosegels sorgen für klare und scharf abgegrenzte Banden.Sehr gute Löslichkeit und schnelle GelbildungHohe Gelstärke auch bei geringen Agarose-KonzentrationenGeeignet für Agarose-Konzentrationen von 0,75 bis 2 %Gute Trennleistung für Nukleinsäure-Fragmenten zwischen 250 bp und 23 kbFrei von DNAse und RNAseGefahrstoffdatenP-SätzeP101, P102, P501
Der LLG-Timer pro kann gleichzeitig als Echtzeituhr und Timer verwendet werden. Der Countdown Timer läuft auch, wenn die Uhrzeit sichtbar ist.Große 6-stellige LCD AnzeigeDigitalstoppuhr (aufwärtszählend)Kurzzeitmesser (abwärtszählend)Mit Memory-FunktionStoppuhr und Countdown bis 23 h 59 min. 59 sek.Optischer und akustischer Alarm wenn der Timer abgelaufen istInkl. Magnet zur Anbringung, Aufhänger und Standfuß (ausklappbar)2 x 1,5 V AAA Batterien nicht inklusive
Zur Etikettierung und zum Farbcodieren von Labor-Gefäßen und Utensilien. Stark und dauerhaft. Wasserbeständig. Kann Temperaturen von -23 °C bis 121 °C widerstehen. Die Bänder lassen sich einfach beschriften und rückstandsfrei entfernen. Rollen à 12,7 m mit einem Innendurchmesser von 25 mm.
Ideal zum Mischen von Flüssigkeiten. Mit weißer Graduierung. Nach DIN ISO 1773.
Spenderbox à 250 Haftetiketten. Die Etiketten bestehen aus einer 100 µm starken PE-Folie. Sie sind durch eine Speziallackierung sehr widerstandsfähig gegen die meisten Lösemittel und hervorragend für den Innen- und Außenbereich geeignet. Der permanente Kleber ist stark haftend, lässt sich jedoch meist spurlos von Glasgebinden entfernen.Signalwort dreisprachig: deutsch, englisch, französisch.In 2 Größen erhältlich.
Aus hochtransparentem Polypropylen (PP). Kein Nachtropfen, dank funktionalem Ausguss. Mit gut lesbarer, blauer Graduierung für präzises Befüllen mit Flüssigkeiten.Autoklavierbar bei 121 °COffener GriffStapelbarNach ISO 7056
Naturfarben, transparent. Starkwandig. Ideal für Probennahmen, Lagerung, Musterversand von flüssigen, pastösen und granulierten Produkten.
Präzisionswaage mit vielseitigen Funktionen und Touch-Display für den Einsatz in der Pharmaindustrie und anderen Bereichen. Per Windows-Direct-Funktion können Wägewerte via USB-Device-Anschluss direkt von der Waage in eine Windows-Anwendung übertragen werden, ohne dass eine manuelle Eingabe erforderlich ist. Die Abfrage und Fernsteuerung der Waage erfolgt über Computer oder CRM-/ERP-Systeme mittels KERN Communication Protocol.Hinterleuchtetes LCD-DisplayUnterflurwägungGLP/ISO-ProtokollierungDatenschnittstelle RS-232 und USB (Device)Wägeraum (B×T×H) 174×162×228 mmLieferumfang: Präzisionswaage, Öse für Unterflurwägungen
Vakuumpumpen kaufen im häberle Onlineshop
Vakuumpumpen haben im Labor haben ein breites Anwendungsfeld. Für die Erzeugung von Grob- und Feinvakuum werden je Aufgabengebiet Membran-, Drehschieber-, Kolben-, Scroll- und Schraubenpumpen eingesetzt. Membranpumpen können Dank ihrer Ölfreiheit für Grobvakuumaufgaben verwendet werden. Chemiefeste Membranpumpen können in Kombination mit Vakuummeßgeräten und Abscheidern als Pumpständen verwendet werden -insbesondere bei Rotationsverdampfern, Vakuum-Trockenschränken und Konzentratoren sowie Geltrocknern.
Drehschieberpumpen werden überall dort eingesetzt, wo ein Feinvakuum von 10-3mbar erreicht werden muß. Klassische Anwendungen hierbei sind Gefriertrocknungen. Da Drehschieberpumpen Öl benötigen, übernehmen neuerdings auch ölfreie Schraubenpumpen diese Aufgabe.